Würde die Bohnen verschütten?
Würde die Bohnen verschütten?

Video: Würde die Bohnen verschütten?

Video: Würde die Bohnen verschütten?
Video: (106) Zeuge: Nathan Jakubowitz - Frankfurter-Auschwitz-Prozess 2024, März
Anonim

Enthülle ein Geheimnis oder verrate etwas vorzeitig, wie in Du kannst dich darauf verlassen, dass die kleine Carol die Überraschung ausplaudert. In diesem umgangssprachlichen Ausdruck, der erstmals 1919 aufgezeichnet wurde, bedeutet „spill“„ offenlegen“, eine Verwendung aus dem 15. Jahrhundert.

Ist der Ausdruck "spill the beans" eine Redewendung?

Schau dir das Bild an und versuche die Bedeutung der Redewendung 'spill the beans' zu erraten. ' Spucke aus: um jemandem ein Geheimnis oder eine Information zu erzählen, bevor du es tun solltest.

Ist das Verschütten der Bohnen eine Metapher?

1 Antwort. Der einzige Unterschied zwischen „Spill the Beans“und „Spill the Metaphorical Beans“besteht darin, dass ein offensichtliches Idiom verwendet während der andere davon ausgeht, dass der Zuhörer gelehrt genug ist, um zu wissen, was metaphorische Bedeutungen hat, aber das Nichtwörtliche nicht kennt Art des Ausdrucks verschütten die Bohnen.

Wie verwendet man "spill the beans" in einem Satz?

Spill-the-beans-Satzbeispiel

  1. Er hatte Angst, sie würde alles ausplaudern. …
  2. Wir können ihn nicht vor Gericht stellen, sonst würde er alles verraten. …
  3. Jemand, irgendwo auf der Welt, ist bereit, die Bohnen im Handumdrehen auszuplaudern.

Was ist das Beispiel dafür, die Bohnen zu verschütten?

Wenn deine Freundin dich warnt, nichts zu verraten, bedeutet das, dass sie nicht will, dass du jemandem ihr Geheimnis verrätst. Du könntest zum Beispiel alles über die Überraschungsparty ausplaudern, die deine Schwester für deinen Vater geplant hat - und dir dann Sorgen machen, dass deine Schwester wütend sein wird.

Empfohlen: