Wie man einen Brief auf Französisch schließt
- Je vous envoie mes amicales pensées. – Dies bedeutet „beste Wünsche“, aber die wörtliche Übersetzung lautet „sende meine freundlichen Gedanken an Sie.“
- Recevez, je vous prie, mes meilleures amitiés, – Mit freundlichen Grüßen
- “Meilleures salutations,” – Viele Grüße,
- À bientôt! – Bis später.
- Bisous – Küsse.
Wie beendet man einen informellen Brief auf Französisch?
Möglichkeiten, sich auf Französisch abzumelden oder zu verabschieden:
- à bientôt=(bis) bald. …
- affectueusement=liebevoll (Liebe)
- à la prochaine=bis zum nächsten Mal.
- à tout à l'heure=toodeloo.
- amicalement=(wörtlich: "auf freundliche Art") mit freundlichen Grüßen. …
- amitiés sincères=herzliche Grüße.
Wie beendet man einen Brief höflich?
10 beste Briefabschlüsse zum Abschluss eines formellen Geschäftsbriefes
- 1 Mit freundlichen Grüßen.
- 2 Mit freundlichen Grüßen.
- 3 Nochmals vielen Dank.
- 4 Anerkennend.
- 5 Respektvoll.
- 6 Treu.
- 6 Viele Grüße.
- 7 Mit freundlichen Grüßen.
Wie spricht man einen Brief auf Französisch an?
Französisches Adressformat
- Zeile 1: Name, Titel und andere Nettigkeiten. Zeile 2: Sekundäre Adressinformationen (Wohnungsnummer etc.)- …
- Zeile 4: Straßenname und Hausnummer. Zeile 5: Zusatzangaben zur Zustellhilfe (Postfach, lieu-dit, etc.)- …
- Zeile 6: Postleitzahl und Name der Stadt oder eines anderen zutreffenden Ortes.
Wie schreibt man in Frankreich einen formellen Brief?
Die Struktur eines formellen französischen Briefes
- Ihr Name und Ihre Adresse.
- Name und Adresse der Person, der Sie schreiben.
- Ort und Datum.
- Der Zweck Ihres Schreibens.
- Eröffnungsabsatz – 1 Absatz.
- Das "Fleisch" Ihres Briefes (warum Sie schreiben) - 2 bis 3 Absätze.
- Schließender Absatz – 1 Absatz.
- Ihre Unterschrift.